state office أمثلة على

• Anna Bishop, New York State Office of Mental Health.
  آنا بايشوب من مكتب ولاية نيويورك للصحه العقليه
• I just got a fax from the New York State Office of Judicial Records.
  أستلمت للتو فاكساً من نيويورك من المكتب الرسمي للسجلات القضائية
• I've run for state office before.
  أنني تقدمـت لإنتخابات المكتـب من قبـل
• A supervisor from the state office came early this morning to handle your case.
  مشرف من مكتب الولاية أتى في الصباح الباكر لتولّي قضيتك
• Dembe, would you dial the Maryland State Office of Animal Control, please?
  Dembe , وكنت اطلب مكتب ولاية ميريلاند مراقبة الحيوان , من فضلك؟
• Between 1918 and 1920 it was called State Office of the Interior.
  بين عامي 1918 و 1920 كان يطلق عليها مكتب الدولة للداخلية.
• Bavarian State Office for Statistics and Data Processing.
  مكتب ولاية بافاريا للإحصاء والبيانات.
• Give it to Prez, who's going to get off his ass... and walk on over to the state office buildings on Preston Street.
  أعطه إلى (بريز) الذي سيذهب إلى المبنى الحكومي في شارع (برستون)
• Then it was merged with the ministry of education and was renamed as State Office and Federal Ministry of the Interior and of Education.
  ثم تم دمجها مع وزارة التعليم وتم تغيير اسمها إلى مكتب الدولة ووزارة الداخلية الاتحادية والتعليم.
• According to the U.S. Department of State Office of the Historian, the purpose of the act was "to preserve the ideal of U.S. homogeneity."
  ووفقًا لمكتب وزارة الخارجية الأمريكية للمؤرخ فإن الغرض من هذا الفعل هو "الحفاظ على المثالية للتجانس الأمريكي".
• The United States Office of Special Counsel launched a Hatch Act investigation into Zinke's meeting with the Vegas Golden Knights NHL team in October 2017.
  أطلق مكتب المستشار الخاص بالولايات المتحدة تحقيق بموجب قانون هاتش حول أجتماع زنك مع فريق فيغاس جولدن نايتس (فرسان فيغاس الذهبية) في أكتوبر عام 2017.
• He has worked as an administrative hearing officer, a supervising hearing officer, an administrative law judge, and for a time served as Deputy Director of the State Office of Administrative Hearings.
  وقد عمل كضابط جلسة الاستماع الإدارية ، قاضي القانون الإداري ، وشغل لفترة منصب نائب مدير مكتب الدولة للجلسات الإدارية.
• The New York State Office of Children and Family Services estimated in 2007 that New York City is home to more than 2,000 sexually exploited children under 18.
  قدّر مكتب ولاية نيو يورك لخدمات الأطفال والعائلة في 2007 أن مدينة نيويورك هي موطن لأكثر من 2000 طفلًا ممن يتم استغلالهم جنسيًّا وهم أقل من 18 عامًا.
• Traditionally, voters had to register at state offices to vote, but in the mid-1990s efforts were made by the federal government to make registering easier, in an attempt to increase turnout.
  كان على الناخبين التسجيل في مكاتب الولاية المخصصة للتصويت بشكل تقليدي، ولكن في منتصف التسعينات بذلت الحكومة الفيدرالية جهودًا لتسهيل التسجيل، في محاولة لزيادة نسبة المشاركة.
• The metropolitan areas of the State of Kentucky include the urban statistical areas that are defined by the United States Office of Management and Budget and regions of urban population in which are defined by other organizations.
  (أغسطس 2018) تشمل المناطق الحضرية في ولاية كنتاكي المناطق الإحصائية الحضرية التي يحددها مكتب الولايات المتحدة للإدارة والميزانية ومناطق سكان الحضر التي تحددها منظمات أخرى.
• During the early years of his reign, a group of Bavarian Regents ruled in his name and made themselves very unpopular by trying to impose German ideas of rigid hierarchical government on the Greeks, while keeping most significant state offices away from them.
  خلال السنوات الأولى من حكمه، حكمت مجموعة من ريجنتس البافارية باسمه، وجعلوا أنفسهم مكروهين جدا من خلال محاولة فرض الأفكار الألمانية من الحكومة الهرمية الجامدة على الإغريق، مع إبقاء أهم مكاتب الدولة بعيدا عنهم.
• A 1957 study by the Los Alamos National Laboratory reported a less effective recovery than the traditional method, while a more recent study sponsored by the United States Office of Scientific and Technical Information found it to be one of the more effective methods.
  خلُصت دراسة أجريت عام 1957 في مختبر لوس ألاموس الوطني إلى أن الاستعادة في هذه الطريقة أقل فعالية من الطريقة التقليدية، في حين وجدت دراسة أحدث موّلها مكتب المعلومات العلمية والتقنية في الولايات المتحدة أنها إحدى الطرق الأكثر فعالية.
• Best known for its involvement in politics, the family has held various national and state offices spanning across four generations, including a U.S. Senator, Prescott Bush, a Governor, Jeb Bush, and two U.S. Presidents—one having also served as Vice President, George H. W. Bush, while the other was also a Governor, George W. Bush.
  اشتهر أعضاء الأسرة في مشاركتها في الحياة السياسية، وقد وصل أعضاء الأسرة إلى مختلف المكاتب الوطنية عبر أربعة أجيال، بما في ذلك السيناتور الأمريكي (بريسكوت بوش)، والحاكم (جيب بوش)، وقد شغل إثنين من أعضاء هذه الأسرة منصب رئيس الولايات المتحدة وهما جورج بوش الأب وجورج دبليو بوش.